Buenos Aires é Segura? O Que Digo aos Amigos Antes de Irem

Perguntam-me isto antes de quase todas as viagens, normalmente com o mesmo tom ligeiramente preocupado: “Buenos Aires é mesmo segura?” E percebo porquê — é uma enorme capital latino-americana, e muitos guias de viagem ou desvalorizam a questão com um “claro, basta usar o bom senso”, ou vão para o outro extremo e listam todos os perigos possíveis até a cidade parecer invivível. Nenhuma das opções é honesta. Depois de tanto tempo a caminhar por estas ruas, a diferentes horas, em diferentes bairros, a minha resposta verdadeira é: depende de onde está e a que horas é, exatamente como a segurança funciona na maioria das grandes cidades onde já vivi ou visitei.

A versão curta, sem drama

Buenos Aires não é uma cidade uniformemente perigosa, nem uniformemente segura — é uma cidade de micro-ambientes muito diferentes, colados uns aos outros. O risco dominante para um visitante não é a violência; é o furto oportunista. Um telemóvel levado de uma mesa, uma mala deixada aberta num colectivo cheio, uma carteira que desaparece numa multidão empurrada. São crimes de oportunidade, o que significa que a melhor coisa que pode fazer é simplesmente não criar a oportunidade. Isto não é desvalorizar o assunto — é a forma honesta de o ver.

Prefiro dar às pessoas um mapa mental em vez de um veredito, porque um simples “sim, é seguro” ou “não, não é” deita fora a informação que realmente importa.

Onde relaxo

Recoleta, Palermo e Puerto Madero são os bairros onde deixo de pensar nisso. Recoleta é elegante, bem iluminada e cheia de restaurantes e das multidões do cemitério durante o dia; Palermo, sobretudo Soho e Hollywood, está repleta de cafés, bares e pessoas a quase qualquer hora, exatamente o tipo de vida de rua movimentada e autorreguladora que desencoraja o crime oportunista. Puerto Madero, o bairro portuário reconvertido, é moderno, amplo e muito frequentado por corredores e famílias mesmo ao anoitecer. Nenhum destes locais é isento de risco — nenhum lugar é —, mas são o mais próximo que Buenos Aires chega de “andar sem pensar duas vezes.”

Microcentro e a Plaza de Mayo, o centro histórico governamental e empresarial junto à Casa Rosada, são semelhantes durante o dia: cheios de trabalhadores de escritório, turistas e presença policial. Esvaziam-se à noite, tal como os distritos financeiros em todo o lado, por isso fico um pouco mais atento ali depois de escurecer, simplesmente porque o movimento de rua que torna o dia mais seguro desaparece.

Onde presto mais atenção

San Telmo é o que mais surpreende as pessoas, porque a feira de domingo e as ruas de calçada com lojas de antiguidades parecem tão charmosas e turísticas. E são, na rua principal. Mas San Telmo é um bairro grande e misto, e a poucos quarteirões da rua Defensa ou da Plaza Dorrego, torna-se mais silencioso, mais escuro e consideravelmente menos previsível. A minha regra ali é simples: ficar onde as lojas e restaurantes estão iluminados e abertos, e depois do jantar, apanhar um carro em vez de caminhar de volta para onde estou hospedado.

La Boca é o outro caso, e vale a pena ser preciso, porque a fotografia clássica das casas coloridas do Caminito dá uma impressão enganadora de todo o bairro. A ruela do Caminito e o passeio ribeirinho da Vuelta de Rocha à sua volta são uma faixa turística genuinamente segura e movimentada durante o dia — dançarinos de tango, promotores de restaurantes, bancas de lembranças, muita gente.

No entanto, caminhe dois ou três quarteirões para além dessa fronteira, para os quarteirões residenciais, e é um bairro diferente, muito mais pobre, que não está preparado para visitantes e não é um sítio para explorar casualmente, de dia ou de noite. A minha regra para La Boca: veja o Caminito, aproveite, almoce ali perto, e depois saia pelo mesmo caminho em vez de tratar o bairro como um sítio para vaguear.

Retiro e Constitución, os grandes terminais de comboios e autocarros, merecem uma menção só porque os grandes terminais de transportes atraem pequenos furtos em quase todas as cidades do mundo, e Buenos Aires não é exceção. Seguro a mala à minha frente ali e não me distraio a remexer nela.

As precauções que realmente importam

Nada disto exige paranoia, apenas alguns hábitos que já mantenho quase sem pensar:

• Mantenha os objetos de valor fora de vista, não apenas fora de alcance. Um telemóvel virado para cima numa mesa de café ou num bolso de trás num autocarro é um convite; num bolso da frente ou numa mala fechada, praticamente deixa de o ser.
• Seja mais cuidadoso perto de Retiro e Constitución, e em geral depois de escurecer em qualquer zona que não seja Palermo ou Puerto Madero.
• Apanhe um táxi, um remise ou uma aplicação de transporte depois do jantar em vez de caminhar até casa tarde — as refeições aqui prolongam-se, por isso “depois do jantar” muitas vezes significa 23h ou meia-noite, exatamente quando uma rua tranquila está mais deserta.
• Em La Boca, fique na faixa do Caminito/Vuelta de Rocha e não vagueie pelos quarteirões à volta à procura de uma foto mais sossegada.
• Não exiba dinheiro ou uma câmara cara numa multidão ou nos transportes públicos; tem menos a ver com o bairro e mais com não se destacar como alvo fácil.

O que não vou dizer

Deliberadamente, não lhe vou dar uma estatística de criminalidade nem uma lista ordenada de “bairros mais seguros” com números atrelados, porque esses números mudam constantemente, são reportados de forma inconsistente e dão uma falsa sensação de precisão sobre algo que é, na realidade, sobre bom senso de rua, não uma folha de cálculo.

O que posso oferecer, em vez disso, é o que anos de estar aqui de facto me dizem: esta é uma capital grande, variada e maioritariamente acolhedora, onde os hábitos sensatos de viajante que usaria em Madrid, Roma ou Chicago — vigiar a mala, não vaguear por ruas escuras e desconhecidas sozinho, apanhar transporte à noite — cobrem a grande maioria do risco. Buenos Aires recompensa a curiosidade nos seus bairros como Palermo, Recoleta e San Telmo; só pede que vá lendo o ambiente à medida que avança, como faria em qualquer outro lugar.

Se ajudar a transformar isto num plano em vez de numa preocupação, começaria com um passeio pela Plaza de Mayo e pelo Microcentro durante o dia, uma noite em Puerto Madero ou em Palermo, e uma visita diurna ao Caminito em La Boca em vez de uma visita noturna.

Um bom passeio a pé por San Telmo com um guia local é também uma forma genuinamente útil de aprender os limites do bairro em primeira mão, e o mesmo se aplica a um passeio guiado por La Boca e Caminito, caso prefira ter olhos locais consigo na primeira vez. Para se deslocar depois de escurecer, aconselho a ler sobre o sistema cartão SUBE e Subte e sobre táxis, remises e aplicações de transporte antes de aterrar, para não andar a descobrir isso cansado à meia-noite.

Para as noites de saída, sugiro também a quem visita pela primeira vez um verdadeiro espetáculo de tango com jantar Rojo Tango ou o mais intimista espetáculo de tango Aljibe, ambos com transferes incluídos, o que resolve discretamente a questão de “como volto tarde da noite” sem ter de pensar nisso.

Durante o dia, as excursões fora da cidade têm um perfil de segurança bastante diferente e mais tranquilo: um dia numa estancia rural com almoço de asado ou um passeio de barco pelo delta do Tigre levam-no bem para fora das zonas de pequenos furtos da cidade.

Leituras relacionadas

Encontrará mais sobre os diferentes caracteres da cidade na minha comparação entre Palermo, Recoleta e San Telmo, questões práticas de dinheiro no guia de orçamento e moeda, e detalhes bairro a bairro sobre Recoleta, Belgrano e Retiro se estiver a decidir onde ficar.

Para passeios de um dia que evitam completamente as preocupações da cidade, Tigre e o delta do Paraná, San Antonio de Areco e até uma tarde de travessia da fronteira até Colonia del Sacramento são alternativas mais calmas e de pequena cidade a um dia na capital.

Segurança em Buenos Aires: as suas perguntas respondidas

Buenos Aires é perigosa para turistas?

Não da forma como a palavra “perigoso” costuma sugerir. O crime violento contra turistas é raro nas zonas onde os visitantes realmente passam tempo. O risco real é o furto oportunista — um telemóvel levado de uma mesa de café, uma mala cortada num autocarro cheio — um incómodo a evitar, não um motivo para não sair.

Quais os bairros mais seguros de Buenos Aires?

Recoleta, Palermo e Puerto Madero são os mais consistentemente confortáveis, de dia e à noite, com fluxo constante de pessoas e boa iluminação. Microcentro e a Plaza de Mayo são tranquilos de dia, mas convém mais atenção depois de escurecer.

San Telmo é seguro à noite?

As praças principais e as ruas de restaurantes são animadas e seguras com o cuidado habitual, mas as ruas laterais de San Telmo, a poucos quarteirões do centro, podem ficar rapidamente silenciosas e mal iluminadas. Fico pelas zonas com movimento e apanho um carro depois do jantar em vez de caminhar de volta.

La Boca é segura para visitar?

A faixa turística do Caminito e da Vuelta de Rocha é segura e movimentada durante o dia. As ruas residenciais logo a seguir são uma história diferente e não são para percorrer casualmente, mesmo de dia. Vá, aproveite, e siga em frente em vez de explorar mais a pé.

O que devo ter cuidado perto da estação de Retiro?

Retiro e Constitución são grandes terminais de transportes, com o risco de carteiristas e roubo de malas esperável em qualquer estação de uma grande cidade. Mantenha as malas fechadas e à sua frente, e seja mais atento ali do que estaria, por exemplo, em Recoleta.

É seguro usar o telemóvel na rua em Buenos Aires?

O roubo de telemóveis em corrida é a queixa mais comum que ouço dos visitantes, normalmente perto de semáforos ou em mesas de café ao ar livre. Mantenho o telemóvel num bolso fechado na rua e só o tiro de costas voltadas para uma parede.

Devo apanhar táxi em vez de caminhar à noite?

Depois do jantar, sim — um táxi licenciado, um remise ou uma aplicação de transporte é barato aqui em relação à tranquilidade que traz, e elimina a única variável (uma rua escura e vazia) que causa a maior parte dos problemas.

A água e a comida são seguras em Buenos Aires?

A água da torneira na cidade é tratada e geralmente segura para beber, e a comida de rua e as parrillas são tão seguras quanto em qualquer lugar com padrões de higiene razoáveis. A segurança alimentar não é propriamente parte da conversa sobre segurança em Buenos Aires, ao contrário do furto na rua.