Explorer Buenos Aires et ses environs par secteur

Buenos Aires ne se visite pas comme une seule ville mais comme un ensemble de cinq zones aux rythmes très différents. Le cœur urbain regroupe le Microcentro et la Plaza de Mayo, San Telmo et ses rues pavées, La Boca et Caminito, Recoleta et son cimetière monumental, Palermo découpé en Soho, Hollywood et les bois, Puerto Madero et la réserve écologique de Costanera Sur, ainsi que Retiro, Belgrano, l'Abasto, Mataderos, le Teatro Colón et les deux stades mythiques, La Bombonera de Boca Juniors et El Monumental de River Plate.

À une trentaine de kilomètres au nord, le delta du Tigre se rejoint en train Mitre ou en Tren de la Costa en environ une heure ; on y navigue en lancha de bois entre les canaux, on flâne au Puerto de Frutos, et San Isidro complète cette échappée fluviale. Vers l'intérieur des terres, la région des pampas et des estancias s'organise autour de San Antonio de Areco, à environ cent dix kilomètres, foyer de la tradition gaucha, des estancias qui accueillent pour la journée autour d'un asado et de démonstrations équestres, de Luján et sa basilique, et de La Plata à soixante kilomètres avec sa cathédrale néogothique.

De l'autre côté du Río de la Plata, c'est un autre pays : l'Uruguay se rejoint en ferry, avec Colonia del Sacramento à une heure en bateau rapide depuis Puerto Madero et son quartier colonial classé à l'UNESCO, ou Montevideo à deux heures et quart en liaison directe — un passeport est nécessaire pour cette traversée. Enfin, plus loin, les chutes d'Iguazú se rejoignent en avion, en deux heures de vol depuis Buenos Aires, et se visitent classiquement sur deux jours plutôt qu'en excursion d'une journée.

Cette organisation en cercles concentriques, de la ville dense aux échappées fluviales, rurales, transfrontalières puis aériennes, permet de construire un séjour progressif sans jamais confondre la proximité géographique avec le temps de trajet réel, qui varie fortement d'une destination à l'autre.