Excursões de um Dia a Partir de Buenos Aires: As Minhas Escolhas

Algures na minha segunda semana em Buenos Aires, deixei de pensar na cidade como um lugar para ver e passei a pensar nela como uma base. A capital é densa, plana e infinitamente caminhável, mas também está à beira de um território bem maior — um delta fluvial a norte, terras de gado a oeste, uma capital provincial planeada a sudeste, e todo um segundo país a uma travessia de ferry de distância. Assim que percebi o quanto disso era alcançável num único dia, o tempo que me restava na cidade deixou de ser sobre que barrio percorrer a seguir e passou a ser sobre que direção tomar.

O que não fiz, e que não recomendo, foi ordenar estas excursões por preço. Custam mais ou menos o que seria de esperar para a sua distância e formato, e nenhuma delas gira em torno disso. O que realmente importa é a distância à cidade e o tipo de dia que cada uma proporciona, porque são esses dois fatores que determinam se uma excursão encaixa no seu horário e se vai gostar dela.

Organizar primeiro por distância

A opção mais próxima, por uma margem larga, é Tigre, a cerca de 30 km a norte da cidade. Apanhei o comboio suburbano a partir de Retiro, embora o Tren de la Costa, mais lento e pitoresco, seja a alternativa clássica para quem quer que a própria viagem faça parte do dia. Tigre é genuinamente uma excursão de meio dia, se assim o quiser, ou de um dia inteiro, se se deixar levar pelo Delta do Paraná.

San Antonio de Areco fica a cerca de 110 km a oeste, suficientemente dentro da pampa para se sentir a cidade a desaparecer durante o trajeto. É a vila de referência da tradição gaúcha — prataria, seleiros, um ritmo mais lento — e é para onde encaminharia qualquer pessoa que queira a experiência completa de um dia de estancia, mas com uma vila autêntica associada, em vez de apenas uma fazenda vedada.

La Plata fica a cerca de 60 km a sudeste, e foi a excursão que subestimei antes de ir. Não é uma estância balnear nem uma vila ribeirinha; é a capital provincial, traçada numa grelha rigorosa na década de 1880 em torno de uma das maiores catedrais neogóticas diante das quais já estive na América do Sul. Esta é também a excursão que esclarece uma confusão genuinamente comum: a cidade de La Plata e o Río de la Plata, o rio, não são a mesma coisa.

O rio é o enorme e lamacento estuário onde a própria Buenos Aires se situa e que se atravessa para chegar ao Uruguai; a cidade de La Plata fica no interior, uma capital deliberadamente planeada no século XIX, sem praia e sem terminal de ferry. Já tive conversas com outros viajantes que presumiram que um passeio de barco pelo “Río de la Plata” os deixaria na cidade de La Plata — não deixa.

E depois há a excursão que, na verdade, nem sequer é uma excursão dentro da Argentina: Colonia del Sacramento, do outro lado da água, no Uruguai. É a opção mais distante desta lista em termos de tempo real de travessia, ainda que o terminal do ferry fique mesmo em Puerto Madero.

Organizar por tipo de dia

Para além da distância, cada uma destas excursões tem uma textura diferente, e isso pesou mais do que eu esperava.

Tigre e o delta são sobre água e ritmo. Vai-se do comboio para a vila, e depois para uma lancha de madeira a serpentear entre casas sobre palafitas e ilhas arborizadas, e tudo isto dá a sensação de a cidade estar a respirar fundo. Escrevi uma análise completa das opções de barco — lanchas colectivas com horário fixo versus catamarãs turísticos de percurso fixo — no meu guia dedicado a Tigre e ao delta, porque as duas são experiências genuinamente diferentes e vale a pena perceber isso antes de comprar o bilhete.

San Antonio de Areco e o dia mais amplo numa estancia são sobre terra, tradição e comida. Um dia numa estancia típico é um programa fixo, e não um passeio livre: transporte de ida, empanadas, almoço de asado, cavalos ou passeio de carroça, uma demonstração de doma à tarde. Se preferir o seu próprio ritmo, Areco em si pode ser alcançada de forma independente de autocarro público, e achei o formato de dia gaúcho com asado — reservei um dia gaúcho completo com almoço de asado e cavalos

— um bom meio-termo entre estrutura e imersão. Se as suas datas calharem em novembro, a Fiesta de la Tradición da vila transforma toda a visita em algo ainda maior.

La Plata é sobre arquitetura e ambição cívica. Percorri a grelha da catedral até aos edifícios governamentais sem plano nenhum, e pareceu-me menos um “ponto turístico” e mais uma cidade inteira, planeada, construída de um só fôlego confiante. Se este tipo de conjunto urbano lhe interessa, combina curiosamente bem com a perspetiva de cúpulas e telhados de um passeio arquitetónico por Buenos Aires — fiz algo parecido com um passeio pela cidade centrado nas cúpulas e nos terraços ainda na capital, e isso preparou-me para reparar nas cúpulas e nas ruas axiais da própria La Plata.

Colonia e Montevideu estão, deliberadamente, numa categoria diferente de tudo o resto: são excursões de um dia para fora do país, não apenas para fora da cidade. Isso implica uma passagem de fronteira, um passaporte, uma moeda diferente e uma cultura urbana genuinamente diferente na outra margem, e mantive todo esse assunto — ferries, formalidades, o que fazer de facto assim que se chega — num guia dedicado ao Uruguai, em vez de o incluir aqui.

Se quiser comparar as duas cidades entre si, ou preferir reservar a travessia como excursão organizada, uma excursão guiada de um dia a Montevideu é a versão que trata da logística do ferry e da fronteira por si.

O que deixei deliberadamente fora desta lista

As Cataratas do Iguaçu surgem constantemente nas pesquisas por “excursões de um dia a partir de Buenos Aires”, e quero ser direto quanto a isto: não são uma excursão de um dia. Ficam a cerca de 1300 km de distância, chega-se lá com um voo de cerca de duas horas, e valem dois dias completos assim que se está lá — um para os passadiços do lado argentino e a Garganta del Diablo, outro para a vista panorâmica do lado brasileiro, do outro lado da fronteira.

Trate-a como uma viagem à parte, não como um extra, e se uma versão de vários dias encaixar no seu horário, já tive boas experiências com uma opção organizada como um passeio de três dias às Cataratas do Iguaçu com voo incluído, que trata do voo e de ambos os lados devidamente.

Também deixei Luján de fora como entrada própria, sobretudo porque acho que funciona melhor como paragem acrescentada a outro dia na pampa do que como destino em si mesmo — o passeio à basílica de Luján vale a pena ler se um local de peregrinação lhe interessar especificamente.

Como planearia isto, na prática

Se estivesse a fazer isto de novo com uma semana inteira na cidade, colocaria Tigre logo no início — é de baixo esforço e tolerante se o tempo virar —, guardaria o dia de estancia para uma data limpa e seca, já que grande parte acontece ao ar livre, trataria La Plata como um período de meio dia num dia por outro lado calmo, e reservaria um dia inteiro para Colonia ou Montevideu perto do fim da viagem, em vez de o espremer entre dois outros passeios.

Nenhuma destas excursões precisa de reserva com semanas de antecedência, mas precisam de bom tempo e de luz do dia, e as estações invertidas de Buenos Aires fazem com que a “época das excursões de um dia” corra ao contrário do que o instinto de quem vem do hemisfério norte sugere. Para uma travessia do rio em particular, achei mais fácil planear o dia inteiro em torno dela, usando o meu itinerário de três dias focado no Uruguai como modelo solto, mesmo quando só fazia um dos dois dias que ele cobre.

Se só tiver tempo para uma destas, o meu conselho sincero é escolher pelo que realmente quer do dia — rio e barcos, tradição gaúcha, arquitetura à grande escala, ou um gosto de outro país — em vez de pela que fica melhor em fotografia. São suficientemente diferentes para que “qual é a melhor excursão de um dia” não tenha, na verdade, uma única resposta.

FAQ sobre excursões de um dia a partir de Buenos Aires

La Plata é o mesmo que o Río de la Plata?

Não, e isto confunde muitos visitantes. La Plata é uma cidade planeada cerca de uma hora a sudeste de Buenos Aires, a capital provincial, construída em torno de uma grelha urbana e de uma catedral. O Río de la Plata é o vasto estuário onde a própria Buenos Aires se situa, a água que se atravessa para chegar ao Uruguai. Um é um lugar até onde se viaja; o outro é a água que se atravessa.

Posso visitar Tigre e o Delta do Paraná num só dia?

Sim, sem problemas. A vila de Tigre fica a uma curta viagem de comboio suburbano a partir de Retiro, e a partir daí chega-se ao delta de barco. Meio dia chega para a vila e um passeio de barco; um dia completo permite ainda visitar o Puerto de Frutos ou fazer um passeio mais longo entre as ilhas.

Colonia del Sacramento é uma excursão de um dia ou é preciso dormir lá?

Funciona bem como excursão de um dia — o centro histórico de paralelepípedos é compacto e um ritmo tranquilo percorre-o em meio dia. Lembre-se de que se trata de uma passagem de fronteira para o Uruguai, por isso leve o passaporte e reserve tempo para a imigração em ambos os lados do ferry.

Posso fazer Montevideu como excursão de um dia a partir de Buenos Aires?

É possível, mas é apertado, já que só a travessia rápida de ferry demora cerca de duas horas em cada sentido. A maioria dos visitantes que quer conhecer Montevideu como deve ser, e não apenas passar por lá, prefere ficar uma noite em vez de correr para voltar no mesmo dia.

Vale a pena visitar San Antonio de Areco se já reservei uma excursão a uma estancia?

Sobrepõem-se, mas não são a mesma coisa. Uma excursão genérica a uma estancia centra-se no asado, nos cavalos e nas demonstrações folclóricas numa fazenda em atividade; San Antonio de Areco é uma vila autêntica construída em torno da tradição gaúcha e da prataria, com lojas e ateliers que se podem percorrer de forma independente, e pode chegar-se lá de autocarro público, sem programa organizado.

As Cataratas do Iguaçu são uma possível excursão de um dia a partir de Buenos Aires?

Não muito. Ficam a cerca de 1300 km de distância e chega-se lá com um voo de cerca de duas horas, e as cataratas costumam ser vistas ao longo de dois dias, em vez de espremidas num só. Trate-as como uma viagem à parte, não como um acrescento a um roteiro de excursões de um dia.

Preciso de planear as excursões de acordo com as estações do ano?

Até certo ponto. Buenos Aires está no hemisfério sul, por isso o verão vai de dezembro a fevereiro e o inverno de junho a agosto. Dias ao ar livre, como o delta de Tigre ou uma visita a uma estancia, são bem mais agradáveis na primavera ou no outono do que no calor abafado do pico do verão ou numa tarde húmida de inverno.